안녕하세요. 건마에 반하다 공식 블로그입니다.
오늘은 푸잉뜻에 대해서 알아보려고 하는데요. 푸잉이라는 단어를 들어보신 적이 있으신가요?!
인터넷상에서 많이 사용 되는 용어라고 하는데요. 타이마사지 푸잉, 태국 푸잉 등등 많이 사용 되고 있는 단어, 엄청 거창하고 숨겨진 뜻을 가지고 있을 것 같지만 그렇지 않다고 하는데요. 대체 어떤 의미를 가지고 있는 지 한 번 알아보도록 하겠습니다.
마사지 용어이거나 밤문화를 뜻한다고 생각 하신 분들도 계실 것 같은데요. 푸잉뜻은 다름아닌 태국어로 여성을 뜻한다고 합니다. 그렇다면 별 뜻없이 “여성”을 뜻하는 단어를 왜 인터넷 상에서 사용하게 되었을까요?!
그 이유는 유명 커뮤니티나 태국 여행 관련 된 카페 등등에서 많이 사용 되었기 때문에 인터넷에서 많이 사용 되고 있는 단어라고 하는데요. 태국인들이나 타이마사지 관리사분들이 글을 쓸 때 푸잉이라는 단어를 자랑하듯 사용하여서 시작되었다고 합니다.
푸잉뜻 이외에도 콘,타이,아고고,까올리,콘까올리등이 사용 된다고 하는데요, 해당 뜻이 무엇인 지에 대해서도 간단히 알아보도록하겠습니다.
콘-사람 / 타이-태국 / 아고고-스트립바 / 까올리-한국 / 콘까올리-한국사람
이라는 뜻을 가지고 있다고 합니다.
타이마사지 관리사분들은 대부분 태국분들인 경우가 많은데요. 타이마사지를 받으면서 유용하게 사용할 수 있는 간단하고 쉬운 태국어도 알아보도록 하겠습니다.
가장 기본 적인 태국어! 사와디캅! 안녕하세요. 라는 뜻인데요~ 한국의 경우 여자와 남자 구분없이 안녕하세요라는 말을 공통적으로 사용하지만, 태국은 남자와 여자가 인사말이 다르다고 합니다.
태국 여행 갔을 때 잘 성별에 따라 잘 사용 해 주셔야 하는데요. 태국의 인사말은 남자인 경우 “사외디 크랍”, 여자인 경우 “사와디 카”라고 합니다.
인사 중에서도 “와이”라는 인사말은 태국의 독특한 인사 방법이에요. 인사 방법으로 합장을 사용하는데요. 합장없이 가벼운 인사를 받았을 땐 가벼운 인사로 답해주면 되지만, 와이로 인사 했을 땐 와이없이 답해 주는 것은 예의에 어긋나는 인사법이라고 합니다. 합장의 방법은 성별에 따른 인사법과 함께 두손을 모아주면 된다고 합니다.
다음은 혹시라도 타이마사지를 받을 때 태국 관리사분이 소통이 원활하지 않다면, 간단하게 사용 될 마사지 단어에 대해 알아보도록할게요. :)
먼저 압조절을 나타내는 태국어는 강하게는 “낙낙”,약하게는 “바우바우”입니다.
그 이후에도 머리 “후어”, 목은 “커어”, 어깨는 “라이”, 등은 “랑”, 허리는 “에오”, 팔은 “캔”, 엉덩이는 “꼰”, 다리는 “키아” 라는 의미를 가지고 있습니다. 또한 횟수를 나타내는 태국어는 많이 “막막”, 조금은 “린로잇”이라고 합니다.
예를 들어 허리를 많이 해주세요.라면 “에오 막막”이라고 말씀하신다면 태국인 관리사분들이 잘 알아들을 수 있겠지요?!
관리가 끝나면 감사합니다라는 인사말을 나눠주시면 더욱 좋은데요. 남자인 경우 감사합니다는 “코쿤크랍”, 여자인 경우 “코쿤 카” 라고 하면 된다고 합니다.
푸잉뜻과 그 이외에 마사지 받을 때 사용하기 좋은 간단한 태국어를 알아보았는데요. 추가로 마사지를 받을 때 자주 사용 되는 기본적인 문장들을 함께 알아보도록하겠습니다.
1. 세게(압) 해주세요. : 아오 누엇 보란 타이 (ขอแบบแรงๆหน่อยครับ)
2. 2시간 해주세요 : 아오 누엇 타오 ( ขอ 2 ชั่วโมงครับ )
3. 부드럽게 해주세요 : 아오 바오바오
4. 발마사지 해주세요 : 아오 누엇 타오 ( นวดเท้าให้หน่อยครับ )
5. 타이마사지 해주세요 : 아오 누엇 보란 타이 ( นวดไทยให้หน่อยครับ )
6. 등을 많이 해주세요 : 아오랑여 ( เอาหลังไว้เยอะๆนะครับ )
7. 여기(손으로 위치를 알려주며)는 하지 말아주세요 : 뜨룽니 마이 아오 ( ตรงนี้อย่าทำนะครับ )
8. 아파요? : 쨉 ( เจ็บหรอครับ? )
9. 시원해요 : 싸바이 싸바이 ( สดชื่นครับ ）
10. 추워요 : 나우 （ หนาวครับ ）
여러분들은 한국인이 아닌 분들과 대화를 할 때 걱정이 앞서지는 않으신가요?! 타이마사지의 대부분은 태국인 전문 관리사분들이 관리 해 주시고 있어서 이런 기본적인 태국어를 외워둔다면 혹시라도 소통이 원활하지 않은 분들과 대화하기엔 조금 더 수월하지 않을까 싶어서 준비 해 보았습니다.
마사지에도 순서가 있는 거 알고 계셨나요? 발 손 다리 등 배의 순서로 진행해야 마사지의 효과를 톡톡히 볼 수 있습니다. 주기적으로 마사지를 받아준다면 잔잔한 두통은 물론 불면증과 우울증을 앓고 계신 분들도 부분적으로 완화가 가능합니다.
몸에 쌓인 불필요한 노페물을 제거시켜주기 때문에 독소로인해 얼굴에 올라왔던 트러블 개선에도 효과가 있고 신체 기능또한 원활해진다고 합니다. 가장 중요한 혈액순환이 완만하게 이루워질 수 있도록 하기 때문에 피부 주름이나 기미에 도움을 주기도 하며, 혈색을 맑아지게 하는데 효과가 있는 것으로 알려져있어요.
오늘은 푸잉뜻과 태국어,간단한 태국문장에 대해서 알아보는 시간을 가져보았는데요. 만족하셨나요?!
다음엔 더 유익한 정보로 돌아오겠습니다. 남은 오늘 시간도 좋은 하루 보내세요 :)
